« Sous la lune II, Voyage dans la ville »
Une œuvre-jeu participative autour de la ville
📅 21 avril – 2 mai 2026
📍 Écomusée API, Genève
👉 Vernissage : mardi 21 avril — 18h30
👶 Tout public
🎟️ Souhaitez-vous réserver un créneau pour une sortie scolaire ? (réservé au corps enseignant)
Sous la lune II, Voyage dans la ville est une œuvre-jeu du sculpteur Miquel Navarro, réalisée sur commande du Centre Pompidou, Paris.
Prêt autorisé par la ville de Meyrin
Accompagné par un médiateur culturel, le public est invité à manipuler plus d’un millier de pièces métalliques pour rêver, imaginer et construire une ville : ici un parc ou une usine, là une rivière, une place, un immeuble ou une maison. À travers le jeu, enfants et adultes expérimentent l’espace urbain à l’aide de cubes, de pyramides, de tours et de colonnes, selon des règles toujours renouvelées.
PLAGES HORAIRES ET INSCRIPTIONS
Visites scolaires (dès 8 ans)
Les classes sont accueillies sur réservation à l’aide du calendrier en ligne.
Les enseignantes et enseignants peuvent choisir directement une plage horaire disponible et inscrire leur classe.
Médiation : Jean-Luc Riesen & Etienne Froidevaux
Visites groupes et associations
(Maisons de quartier, associations, groupes constitués, classes d’étudiant·es en architecture, etc.)
- Du mardi au vendredi
- 16h – 18h
- Places limitées, sur réservation par email : ecomuseeapi@gmail.com
Ouverture au public
- Mercredi et samedi
- 14h00 – 18h00
- Participation libre, sans réservation
EXPOSITION – cARTtographie, In Situ, in Cité
A voir également lors de votre visite
Lun – Ven | 10h – 18h
Cette exposition propose une exploration sensible des territoires urbains à travers des cartes, dessins, photographies et textes réalisés par des élèves des classes 202 et 203 d’ACCES II.
Leurs travaux déploient des cartes uniques et tissent des récits composites. Sous la forme d’un parcours artistique, le public expérimente différentes formes de représentations pour mieux appréhender son appartenance à la Cité.
Avec le soutien des artistes et intervenant·s : Christophe Fourvel (écrivain), Sara McLaren (anthropologue plasticienne), Joëlle Gagliardini (dessinatrice), Jean-Luc Andrianasolo (photographe), Kaliata Guinand (graphiste), Véronique Philippe-Gache (historienne de l’art).
Les territoires appartiennent à celles et ceux qui les habitent ou les traversent.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Production : Association Espace 51 / https://galerielignetreize.ch/espace51/
Projet et coordination : Thierry Ruffieux
Partenariat : Association pour le patrimoine industriel (API)
Soutien : Canton de Genève, DIP
